Jeanneret-Gris ("Le Corbusier"), Charles Edouard