Münchner Trambahn, U-Bahn