Wahlen, Regierungsbildungen