Architektur, Bauwerk